Opis: Heartland zostaje objand#281;ty kwarantannand#261; z powodu epidemii koand#324;skiej grypy. Amy czuje siand#281; bezsilna, a jej stosunki z Tregiem stajand#261; siand#281; coraz bardziej napiand#281;te. Co gorsza, na skutek zaand#322;amania pogody dochodzi do tragedii. Czy powrót do normalnoand#347;ci jest moand#380;liwy?Dziki Band#322;ysk jest dumnym, narowistym mustangiem, który nie chce mieand#263; do czynienia z ludand#378;mi. Amy tak bardzo potrzebuje pomocy Trega...