Namiot Fatimy Miral AtTahawi

Opis: Fatima, najmand#322;odsza córka wodza plemienia, mieszka wraz ze swoimi siostrami w przeznaczonej dla kobiet czand#281;and#347;ci wioski. Jej and#380;ycie naznaczone jest tand#281;sknotand#261; za nieobecnym ojcem, smutkiem matki, okrucieand#324;stwem brutalnej babki i pragnieniem wolnoand#347;ci, której dziewczyna poszukuje na wszelkie moand#380;liwe sposoby. To wand#322;aand#347;nie tytuand#322;owy namiot tradycji, mitów i wand#322;asnej wyobraand#378;ni wiand#281;zi Fatimand#281;. Autorka w niezwykle poetycki, czand#281;sto symboliczny sposób pokazuje and#380;ycie beduiand#324;skich kobiet. ?The Washington Post? napisaand#322; o Tahawi: ?pierwsza pisarka, która przedstawia and#380;ycie egipskich Beduinów, wychodzand#261;c poza stereotypy, ilustruje przemianand#281; beduiand#324;skich kobiet oraz ich pragnienie wolnoand#347;ci?. Ksiand#261;and#380;ka ukazaand#322;a siand#281; dotychczas w siedmiu jand#281;zykach. ?and#346;wiat siand#281; rozwija, znikajand#261; kolejne granice, ale nie granice ludzkich przyzwyczajeand#324; i stereotypów. Stereotypy sprawiajand#261; oczywiand#347;cie, and#380;e and#322;atwiej nam przyswoiand#263; inne kultury, ale niewiele pomagajand#261; w ich zrozumieniu. Powieand#347;and#263; Miral at-Tahawi niespodziewanie ukazuje nieco inne aspekty and#380;ycia spoand#322;ecznego w and#347;wiecie arabskim. I co moand#380;e waand#380;niejsze, inaczej mówi o chyba najbardziej rozpowszechnionym stereotypie and#347;wiata zachodniego ? o sytuacji kobiety muzuand#322;maand#324;skiej?. Z Przedmowy prof. Marka M. Dziekana Miral at-Tahawi Urodziand#322;a siand#281; w 1968 roku w Delcie Egiptu, w rodzinie beduiand#324;skiej. Byand#322;a najmand#322;odsza z siedmiorga rodzeand#324;stwa. Studiowaand#322;a literaturand#281; na Uniwersytecie Kairskim. Namiot Fatimy to jej pierwsza ksiand#261;and#380;ka, która spotkaand#322;a siand#281; z duand#380;ym uznaniem krytyki i zostaand#322;a wydana w siedmiu jand#281;zykach. Tahawi napisaand#322;a równieand#380; ksiand#261;and#380;kand#281; Blue Aubergine, wydanand#261; po angielsku przez AUC Press w 2002.